It should have been obvious that our government’s response to the virus - and not the virus - was going to do irreparable damage to New York City.